18960805 01 Flood Bidogno TI: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Schweizer Sturmarchiv
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Zeile 47: Zeile 47:
Der „Gazetta ticinese" entnehmen wir folgenden Bericht über die Gewitter vom 5. in Valle Gapriasca und Valle Colla:<br/>
Der „Gazetta ticinese" entnehmen wir folgenden Bericht über die Gewitter vom 5. in Valle Gapriasca und Valle Colla:<br/>


'''''11 nemho che imperversö ieri sera su oueste due valli lasciö traccie gravissime. 11 Cassarate e i l terrente Capriasca raggiunsero altezze nun mai viste.<br/>
'''''Il nembo che imperversö ieri sera su oueste due valli lasciö traccie gravissime. 11 Cassarate e i l terrente Capriasca raggiunsero altezze nun mai viste.<br/>
Da pioggia terrenziale irrompeva nelle vie dei nestri paesi con tale violenzada ahattere qualunque ostacolo essa trovava.<br/>
'''''Da pioggia terrenziale irrompeva nelle vie dei nestri paesi con tale violenzada ahattere qualunque ostacolo essa trovava.<br/>
I'aqua penetrava e dalle finestre e dai tetti e allagava dappertutto. Da strada della Valle Colla e la piu danneggiata.<br/>
'''''I'aqua penetrava e dalle finestre e dai tetti e allagava dappertutto. Da strada della Valle Colla e la piu danneggiata.<br/>
Essa e stata interrotta in sei punti. Anche la strada di Roveredo-Bidogno è rovinata completamente nelle vicinanze di Treggia.<br/>
'''''Essa e stata interrotta in sei punti. Anche la strada di Roveredo-Bidogno è rovinata completamente nelle vicinanze di Treggia.<br/>
Bare che i l danno sia difranchi centomila.'''''<br/><br/>
'''''Bare che i l danno sia difranchi centomila.'''''<br/><br/>


Charakteristische Gewitterzüge am 5. August 1896<br/>   
Charakteristische Gewitterzüge am 5. August 1896<br/>   

Version vom 9. Oktober 2018, 07:41 Uhr

Quick Facts

Type of Event Flash Flood
Verification State QC1
ESWD Not reported
Location Bidogno (TI),
Time / Duration 11:00-12:00 local time
Date 05.08.1896
Magnitude / Dimension >30mm of rain in 1 hour
Damage Flooded streets and maedows
Fatalities -
Injuries -
Report Source Historical reports
Remarks -


Ereignis

Gewitterzug (b) kleiner Zug aus dem Rafzerfeld nach dem Untersee ziehend und Gewitterzug (c) vom Rafzerfeld das Tössthal hinaufziehend.
Zugrichtung von West-Südwesten nach Ost-Nordosten.

Der „Gazetta ticinese" entnehmen wir folgenden Bericht über die Gewitter vom 5. in Valle Gapriasca und Valle Colla:

Il nembo che imperversö ieri sera su oueste due valli lasciö traccie gravissime. 11 Cassarate e i l terrente Capriasca raggiunsero altezze nun mai viste.
Da pioggia terrenziale irrompeva nelle vie dei nestri paesi con tale violenzada ahattere qualunque ostacolo essa trovava.
I'aqua penetrava e dalle finestre e dai tetti e allagava dappertutto. Da strada della Valle Colla e la piu danneggiata.
Essa e stata interrotta in sei punti. Anche la strada di Roveredo-Bidogno è rovinata completamente nelle vicinanze di Treggia.
Bare che i l danno sia difranchi centomila.

Charakteristische Gewitterzüge am 5. August 1896
(Grössere zusammenhängende Hagelstriche sind durch Schraffierung markiert)
|742px]]
© MeteoSchweiz, Lith. Joh. Frey, Zürich

Messwerte (Regenmengen)

Lugano: 98mm

Betroffene Gewässer

-

Medienlinks

© MeteoSchweiz ANNALEN der SCHWEIZERISCHEN METEOROLOGISCHEN ZENTRAL-ANSTALT 1896


Interna

SSWD Main Editor Kaiko Last Edit 09.10.2018 Last Review - Documentation State Ready for Review