20170902 01 Flood Ostschweiz: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 23. September 2017, 18:32 Uhr

Quick Facts

Type of Event	Flood
Verification State	QC1
ESWD	Not reported
Location	Kanton St. Gallen und Appenzell AR, River Rhein, Sitter (mostly affected by local flooding was Altstätten SG, Trogen AR and Wald AR)
Time / Duration	Approx. 00.00 - 10.00 UTC
Date	02.09.2017
Magnitude / Dimension	Annuality > 50 Years / Peak of 135m3/s, 401.54m.ü.M. (Rheintaler Binnenkanal - St. Margrethen) Annuality > 20 Years / Peak of 472m3/s, 578.19m.ü.M. (Sitter - St. Gallen, Bruggen / Au)
Damage	-
Fatalities	-
Injuries	-
Report Source	Newspaper report, Data from weather / hydro stations
Remarks	-

Ereignis

Seit Mitternacht (02.09.2017), sind im Kanton St.Gallen wegen den starken Regenfällen über 620 Feuerwehreinsätze ausgelöst worden.
Der Binnenkanal trat in Rüthi im Industriegebiet und beim Bahnhof über die Ufer.

Auch im Kanton Appenzell Ausserrhoden waren die Einsatzkräfte beschäftigt.
Die anhaltenden Niederschläge haben in der Nacht im Appenzeller Vorder- und Mittelland zu Erdrutschen und überfluteten Kellern geführt.
Bei der Notrufzentrale in Herisau gingen nach eigenen Angaben rund hundert Notrufe aus den Gemeinden Gais, Bühler, Teufen, Speicher, Trogen, Wald und Rehetobel ein.
Hänge gerieten ins Rutschen und der Bahnbetrieb zwischen Speicher und Trogen musste eingeschränkt werden.
Die Hauptstrassen Kaien-Rehetobel, Speicherschwendi-Rehetobel, Speicher-Trogen, Gais-Altstätten und über den Stoss wurden gesperrt.

Bilder

Binnenkanal Rüthi SG

© FM1 Today

Der Stadtbach in Altstätten SG

Stossstrasse bei Altstätten SG

Ruppen bei Altstätten (SG)

© Kapo SG

Erdrutsch Strasse zwischen Altstätten und Trogen

© FM1 Today

Messdaten

Innert 48 Stunden wurde eine Regenmenge von 200mm bis 250mm in der Region um Wald (AR) registriert.

© Kai Kobler

Niederschlag: 48-Stundensumme bis am 2. September 2017, 09 UTC

© MeteoSchweiz

Niederschlag 1. September 2017, 24std (mm) Kachelmannwetter
Niederschlag 2. September 2017, 24std (mm) Kachelmannwetter

Quelle: Meteoradar

Hitliste MeteoGroup

Abflussspitzen

Die Ganglinie des Wasserstands (schwarz) und des Abflusses (blau)
vom 27. August bis 2. September 2017 der Station Rheintaler Binnenkanal - St. Margrethen

© Bafu

Maximaler Abfluss:

Rheintaler Binnenkanal - St. Margrethen
135 m3/s

Hochwasserwahrscheinlichkeiten (Jahreshochwasser) Messperiode
Standortkarte

Videos

Medienlinks

Diskussion im Sturmforum Schweiz:
Wetterumschwung zum Sommerende, ab 30.08.2017

Der Dauerregen ist überstanden FM1Today, 02.09.2017
Unwetter in der Ostschweiz Tagblatt, 02.09.2017
Die Gefahr von Rutschungen und Murgängen bleibt auch in St. Gallen bestehen Blick, 02.09.2017
Zahlreiche Unwetterschäden in Appenzell Ausserrhoden Appenzell24.ch, 02.09.2017

Interna

SSWD Main Editor	Kaiko	Last Edit	02.09.2017	Last Review	-	Documentation State	Ready for Review

@@ Zeile 13: / Zeile 13: @@
 |-
 ! scope="row" style="text-align:left" | Location
-| align = "left" | River Sitter, Rhein
+| align = "left" | Kanton St. Gallen und Appenzell AR, River Rhein, Sitter (mostly affected by local flooding was Altstätten SG, Trogen AR and Wald AR)
 |-
 ! scope="row" style="text-align:left" | Time / Duration
@@ Zeile 41: / Zeile 41: @@
 |}
-----
+==Ereignis==
-<br/>
+Seit Mitternacht (02.09.2017), sind im Kanton St.Gallen wegen den starken Regenfällen über 620 Feuerwehreinsätze ausgelöst worden.<br/>
+Der Binnenkanal trat in Rüthi im Industriegebiet und beim Bahnhof über die Ufer.<br/>
-==Ereignis==
+Auch im Kanton Appenzell Ausserrhoden waren die Einsatzkräfte beschäftigt.<br/>
-folgt..
+Die anhaltenden Niederschläge haben in der Nacht im Appenzeller Vorder- und Mittelland zu Erdrutschen und überfluteten Kellern geführt.<br/>
+Bei der Notrufzentrale in Herisau gingen nach eigenen Angaben rund hundert Notrufe aus den Gemeinden Gais, Bühler, Teufen, Speicher, Trogen, Wald und Rehetobel ein.<br/>
+Hänge gerieten ins Rutschen und der Bahnbetrieb zwischen Speicher und Trogen musste eingeschränkt werden.<br/>
+Die Hauptstrassen Kaien-Rehetobel, Speicherschwendi-Rehetobel, Speicher-Trogen, Gais-Altstätten und über den Stoss wurden gesperrt.<br/><br/>
 ==Bilder==
+Binnenkanal Rüthi SG<br/>
+[[File:20170902 01 Flood Ostschweiz_FM1_Binnenkanal Widnau01.jpg|1002px]]<br/><br/>
+[[File:20170902 01 Flood Ostschweiz_FM1_Binnenkanal Widnau02.jpg|1002px]]<br/>
+© [http://www.fm1today.ch/hochwasser-im-fm1-land-der-liveticker/576300 FM1 Today]<br/>
+Der Stadtbach in Altstätten SG<br/>
+[[File:20170902 01 Flood Ostschweiz_Altstaetten-Stadtbach_Kapo SG.jpg|1002px]]<br/><br/>
+Stossstrasse bei Altstätten SG<br/>
+[[File:20170902 01 Flood Ostschweiz_Altstaetten-Stossstrasse_Kapo SG.jpg|1002px]]<br/><br/>
+Ruppen bei Altstätten (SG)<br/>
+[[File:20170902 01 Flood Ostschweiz_Altstaetten-Ruppen_Kapo SG.jpg|1002px]]<br/>
+© Kapo SG<br/>
+Erdrutsch Strasse zwischen Altstätten und Trogen<br/>
+[[File:20170902 01 Flood Ostschweiz_Trogen.jpg|869px]]<br/>
+© [http://www.fm1today.ch/hochwasser-im-fm1-land-der-liveticker/576300 FM1 Today]<br/>
 ==Messdaten==
-Innert 48 Stunden wurde eine Regenmenge von '''185mm''' an der Station Oberriet / Kriessern (SG) registriert<br/><br/>
+Innert 48 Stunden wurde eine Regenmenge von '''200mm bis 250mm''' in der Region um Wald (AR) registriert.<br/>
+[[File:20170902 01 Flood Ostschweiz_Karte01.jpg|800px]]<br/>
+© Kai Kobler<br/><br/>
+Niederschlag: 48-Stundensumme bis am 2. September 2017, 09 UTC<br/>
+[[File:20170902 01 Flood Ostschweiz_MeteoSchweiz.jpg|800px]]<br/>
+© [http://www.meteoschweiz.admin.ch/home/aktuell/meteoschweiz-blog.subpage.html/de/data/blogs/2017/9/mitten-im-hoeehentief.html MeteoSchweiz]<br/><br/>
+[[File:20170902 01 Flood Ostschweiz_Kachel.jpg|760px]]<br/>
+* [https://kachelmannwetter.com/ch/regensummen/st-gallen/live-niederschlag-24std/20170901-1000z.html Niederschlag 1. September 2017, 24std (mm)] Kachelmannwetter<br/>
+* [https://kachelmannwetter.com/ch/regensummen/st-gallen/live-niederschlag-24std/20170902-1000z.html Niederschlag 2. September 2017, 24std (mm)] Kachelmannwetter<br/><br/>
+[[File:20170902_01_Flood_Ostschweiz_Regsum24h.jpg|frameless|upright=4.0]]<br/>
+Quelle: [http://www.meteoradar.ch/regenkarten/index_standard.php Meteoradar]<br/><br/>
-© [http://www.meteoschweiz.admin.ch MeteoSchweiz]<br/><br/>
+Hitliste MeteoGroup<br/>
+[[File:20170902 01 Flood Ostschweiz_meteogroup.jpg|576px]]<br/>
 ==Abflussspitzen==
-Die Ganglinie des Wasserstands (schwarz) und des Abflusses (blau)<br/>vom 1. bis 3. September 2017 der Station Rheintaler Binnenkanal - St. Margrethen<br/><br/>
+Die Ganglinie des Wasserstands (schwarz) und des Abflusses (blau)<br/>vom 27. August bis 2. September 2017 der Station Rheintaler Binnenkanal - St. Margrethen<br/><br/>
+[[File:20170902_01_Flood_Ostschweiz_grafik.jpg|549px]]<br/>
-© [http://www.bafu.admin.ch/hydrologie/01834/02041/12848/index.html?lang=de Bafu]<br/><br/>
+© [https://www.hydrodaten.admin.ch/de/2139.html Bafu]<br/><br/>
 '''Maximaler Abfluss:'''<br/>
@@ Zeile 66: / Zeile 99: @@
 '''135 m3/s''' <br/>
-[http://www.hydrodaten.admin.ch/lhg/sdi/hq_statistics/2139hq.pdf Hochwasserwahrscheinlichkeiten (Jahreshochwasser) Messperiode]<br/>
+[https://www.hydrodaten.admin.ch/lhg/sdi/hq_studien/hq_statistics/2139hq.pdf Hochwasserwahrscheinlichkeiten (Jahreshochwasser) Messperiode]<br/>
-[http://www.hydrodaten.admin.ch/lhg/sdi/station_maps/dk2139.pdf Standortkarte]<br/>
+[http://map.geo.admin.ch/?lang=de&X=257810&Y=767194&zoom=9&crosshair=bowl&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe Standortkarte]<br/>
 ==Videos==
+© Erich Gmünder<br/>
+{{#ev:youtube|E62rjL-mKRc}}<br style="clear:both" />
 © FM1Today<br/>
 {{#ev:youtube|h5B49eU2cuI}}<br style="clear:both" />
 {{#ev:youtube|fBlGKhYh8dM}}<br style="clear:both" />
+{{#ev:youtube|VUgYLuK3XNQ}}<br style="clear:both" />
+© Christian Hunkeler<br/>
+{{#ev:youtube|4vNEhs_moFM}}<br style="clear:both" />
 ==Medienlinks==
@@ Zeile 80: / Zeile 119: @@
 [https://www.sturmforum.ch/viewtopic.php?f=2&t=9983&start=20#p192110 Wetterumschwung zum Sommerende, ab 30.08.2017]<br/><br/>
+* [http://www.fm1today.ch/hochwasser-im-fm1-land-der-liveticker/576300 Der Dauerregen ist überstanden] FM1Today, 02.09.2017<br/>
+* [http://www.tagblatt.ch/nachrichten/bilder/ostschweiz/cme326069,1717034 Unwetter in der Ostschweiz] Tagblatt, 02.09.2017<br/>
+* [https://www.blick.ch/news/schweiz/wetter-hochwasser-und-verkehrsprobleme-nach-dauerregen-in-der-ostschweiz-id7248884.html Die Gefahr von Rutschungen und Murgängen bleibt auch in St. Gallen bestehen] Blick, 02.09.2017<br/>
+* [http://www.appenzell24.ch/detail/zahlreiche-unwetterschaeden-in-appenzell-ausserrhoden.html Zahlreiche Unwetterschäden in Appenzell Ausserrhoden] Appenzell24.ch, 02.09.2017<br/>
 ==Interna==