18970616 02 Flood Altstaetten SG: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 12. Oktober 2018, 20:28 Uhr

Quick Facts

Type of Event	Flash Flood
Verification State	QC1
ESWD	Not reported
Location	Altstätten (SG)
Time / Duration	17:00-18:00 local time
Date	16.06.1897
Magnitude / Dimension	>30mm of rain in 1 hour
Damage	Flooded streets and maedows
Fatalities	-
Injuries	-
Report Source	Historical reports
Remarks	-

Ereignis

Gewitterzug (k) zwischen Alpstein und Bregenzer-Wald ziehend.
Zugrichtung von Südwesten nach Nordosten. Gewitterzuglänge 35km.

Der „Neuen Zürcher-Zeitung" wird berichtet (Altstätten 17. Juni 1897):
Gestern, abends 18.00 Uhr, ging ein wolkenbruchartiges, ungefähr eine Stunde dauerndes Gewitter mit Hagel schlag über unsere Gegend nieder.
Sämtliche Bäche wuchsen im Nu zu reissenden Strömen an. Mehrere Brücken und Stege wurden weggerissen.
Die durch Sturmläuten aufgebotene Feuerwehr konnte das Austreten des drohenden Stadtbaches verhindern.
Dagegen hat der Kesselbach an mehreren Stellen Dammbrüche verursacht.

Charakteristische Gewitterzüge am 16. Juni 1897
(Grössere zusammenhängende Hagelstriche sind durch Schraffierung markiert)

© MeteoSchweiz, Lith. Joh. Frey, Zürich

Messwerte (Regenmengen)

-

Betroffene Gewässer

Kesselbach

Medienlinks

Interna

SSWD Main Editor	Kaiko	Last Edit	12.10.2018	Last Review	-	Documentation State	Ready for Review

@@ Zeile 16: / Zeile 16: @@
 |-
 ! scope="row" style="text-align:left" | Time / Duration
-| align = "left" | 19:30-20:30 local time
+| align = "left" | 17:00-18:00 local time
 |-
 ! scope="row" style="text-align:left" | Date
@@ Zeile 45: / Zeile 45: @@
 Zugrichtung von Südwesten nach Nordosten. Gewitterzuglänge 35km.<br/><br/>
-Dem „Aargauer Tagblatt'' wurde unter anderm geschrieben:<br/>
+Der „Neuen Zürcher-Zeitung" wird berichtet (Altstätten 17. Juni 1897):<br/>
-'''''Aarau. Es schienen mehrere Gewitter von N, W und NW in unserm Thalkessel aufeinander geplatzt zu sein.<br/>
+'''''Gestern, abends 18.00 Uhr, ging ein wolkenbruchartiges, ungefähr eine Stunde dauerndes Gewitter mit Hagel schlag über unsere Gegend nieder.<br/>
-'''''Ununterbrochen rollte der Donner, Wolkenbruch reihte sich an Wolkenbruch; an mehreren Orten war der Regen reichlich mit Hagelkörnern untermischt.<br/>
+'''''Sämtliche Bäche wuchsen im Nu zu reissenden Strömen an. Mehrere Brücken und Stege wurden weggerissen.<br/>
-'''''In mehreren Dörfern drangen die Dorfbäche in die Häuser ein.<br/>
+'''''Die durch Sturmläuten aufgebotene Feuerwehr konnte das Austreten des drohenden Stadtbaches verhindern.<br/>
-'''''Gärten und Aecker bildeten um 21.00 Uhr förmliche Seen, Gras und Getreide sind an manchen Orten völlig auf den Boden geschlagen worden.'''''<br/><br/>
+'''''Dagegen hat der Kesselbach an mehreren Stellen Dammbrüche verursacht.'''''<br/><br/>
 Charakteristische Gewitterzüge am 16. Juni 1897<br/>
 (Grössere zusammenhängende Hagelstriche sind durch Schraffierung markiert)<br/>
-[[File:18970616 02 Flood Altstaetten SG_Hailcard.jpg|739px]]<br/>
+[[File:18970616 02 Flood Altstaetten SG_Hailcard.jpg|738px]]<br/>
 © MeteoSchweiz, Lith. Joh. Frey, Zürich
@@ Zeile 60: / Zeile 60: @@
 ==Betroffene Gewässer==
--<br/>
+Kesselbach <br/>
 ==Medienlinks==